Über das „Programa Sur“ stellt die Republik Argentinien bereits seit einigen Jahren Fördermittel bis zu 3.200 USD pro Übersetzung von Werken argentinischer Autoren zur Verfügung. Die Verlage, die die Übersetzungen veröffentlichen, können diese Mittel als Zuschuss für ihre Umsetzung erhalten.
Das Projekt „Programa Sur“ (PROSUR) wurde im jahr 2009 mit dem Ziel ins Leben gerufen, argentinische Literatur weltweit zu fördern und einem breiten Publikum bekannt zu machen. Mit der jährlichen Bezuschussung von etwa 150 Werken zeichnet sich das Programm seit seiner Initiierung durch seinen außerordentlichen Erfolg aus. Über 1400 Arbeiten wurden bislang mit Hilfe des Programms in über 50 Ländern und 45 Sprachen veröffentlicht.
ANTRAGSTELLUNG in 2020:
Ein Antrag auf für einen Zuschuss durch das Programa Sur kann in diesem Jahr seit dem 15. Februar und bis zum 30. September 2021 gestellt werden. Die Publikation der Übersetzungsarbeit muss bis zum 30. November 2022 erfolgen.
Ausführliche Informationen sowie Anforderungen, die der Antrag erfüllen muss, finden sich hier: